诗经小雅湛露译文（湛露的芳菲）

湛露的芳菲

雨水洒落满地

湛湛清露滴滴留

锦衾著彩花色

梦绕眉间飘逸

晨曦初露遍野

露粒晶莹剔透

碎花渐染薰衣

步起裙裾飘逸

朝露滴滴而下

又是一天的开始

匍匐在露珠上

阳光照耀滋润

欣赏这《诗经》小雅的《湛露》，不禁感慨中国古代诗歌的浪漫情怀。毫无疑问，其中花的元素为主旨，一字一珠地串联成了美妙的水墨画卷。 在第一段中，我们看到着锦衾著彩花色，像是一曲华彩绚烂的交响乐。而睡眼似迷的凤凰把花瑰瓣轻轻拨动，慢慢后退，留下了一抹优美的背影。这一段的写法甚至有人说是仙女跳舞舞蹈形象的形象化描绘，神秘而不失优雅，值得品味。 第二段是诗歌中的一段描绘晨曦的淡淡色彩和芳香。尤其是步起裙裾飘逸的场景，使人流连忘返。这时的花朵娇嫩又鲜艳，同时阳光编织成的披肩给人以希望，可以望尘莫及地飞翔。 第三段中的阳光作为心灵的重生和成长，女人在早晨打扮自己，是生活的一种态度，也类似这样的落叶悠然的情感简并的态度。 一首小诗，就像是一幅美妙的画卷，让人在诗与画之间自由穿梭，享受其中的美好与浪漫。而湛露，则成为了这一幅画卷中的一抹动人色彩，显得更加耐人寻味。