荆轲刺秦王原文及翻译（史记刺客列传荆轲刺秦王原文及翻译）

荆轲刺秦王是中国历史上著名的刺客事件之一。下面我们来看一看史记中荆轲刺秦王的原文及翻译。

“荆轲传”中的荆轲刺秦王原文

荆轲者，楚人也，以刺秦王而名闻天下。高祖欲因便辟，以赵王从行，素闻荆轲名巧，欲利其事。

范增谏曰：“此人势犹张敞（昔楚将也），专行巧诈，轻生重义。臣尝问之，士为知己者死，女为悦己者容，非特一楚人也，十全大可怀也。今请除之。”高祖不听，遂以荆轲通谒赵王与蒙恬。

时赵王未即王位，父子争，怀疑。荆轲以赵女为信，得幸於王。王下令收中涓秦伯未央，冬至之日斩之，楚彊失计。范增自为之，谓楚人无材，乃敢使之来，使楚彊自失。”

秦王自此亦多所疑，鼎足之计日成。“沈复待刺秦王者三年，求其温厚日下，轻于匕首，意意得志，范增，赵王之臣，推其功大，持此二士各一耳，谓沈复曰：‘后十年，秦必灭矣’。沈复以为期，因归家，罢学下帷。仆倚闲庭，风景淡薄，亦方寸之利耳。”

“荆轲传”中的荆轲刺秦王翻译

荆轲是一个楚国人，在全国以刺秦王而闻名。刘邦想利用他来帮助自己打开局面，因为荆轲的名头是利于此次行动的。

范增提醒说：“这个人不可信，他就像昔日的楚将张敞一样狡猾，在个人行为中非常巧计，太重感情轻重义。我曾问他 ‘一个家臣为自己的主人死亡，一个女人因悦主人而容貌美丽’。这不只是楚国人，十个全国都难以避免。现在请求取出他。”但是刘邦不听，还是利用荆轲接近赵国王子和蒙恬。

这时候，赵国王子还没有成为国王，父子之间不和，彼此之间不信任。荆轲以赵国公主为信物，得到了赵国王子的信任和宠爱。宫中传下来的密令是屠杀秦国公子未央，并在冬至当天斩杀他，以此来打破楚国的计划。范增认为这是荆轲使楚国自动坏了的一招。

此后，秦王也多次感到疑虑，他们稳固了酋长的地位。为了刺杀秦王，沈复等人等待了三年时间，寻找最好的机会，并认为秦王温和而且软弱，认为用小小的匕首就可以轻而易举的取得胜利。范增和赵王的臣子都认为他们俩擅长的本事是刺杀秦王，所以每个人都剪去了对方的一只耳朵，以示成就。然后，范增告诉沈复这个经验，认为在十年之内，秦国必然灭亡。沈复等着这十年，并在期满后归家，隐居，不再接触学业，只是把时间花在家里赏景，寻找方针。

荆轲传中根据原文分析荆轲刺秦王

荆轲是中国历史上著名的刺客，他最鼎盛时可以写下各种芝麻小事，在当时的楚国风头非常劲。后来，荆轲被刘邦送到了赵国，并指使他在一次接近赵国王子和蒙恬时杀死秦国的未央。荆轲因此成为了在中国史上著名的武功和奉献的象征。

荆轲是个什么人呢？从“荆轲传”中可以看到，他原本是楚人，很是有口才。他早年曾经向各个州宰相推销自己的功夫，但是人们发现他的说辞只是华而不实的闲话。然而，荆轲的才华是有限而非局限的。他直接参与了一项计谋，帮助了楚国，使得秦国的未央最终被宰割。但是刘邦从这件事情中学到了很多，而荆轲自己却没有任何收获。事实上，他也付出了极高的代价。

根据史书的描述，荆轲并没有出自名门，不是富家子弟，也没有离奇和传奇的成长经历。但凭借才思敏捷和敏锐的眼光，他从普通百姓那里学到了很多知识，这在当时的社会中是非常难得的。也正是因为这样，荆轲在进入宫廷之后，一直处在弱势的地位，让他不得不使用各种诡计和技巧，才可以卧薪尝胆，企盼下一次机会的出现。

虽然荆轲的生命是短暂的，但他的快马加鞭的历程却成为了中国历史上的一个瑰宝。他与各种省份的相处经历，以及他在这些经历中的经验，这些经历和经验对于中国历史的发展是至关重要和关键的。后来，荆轲多次为中国史书作出了重要的贡献，也在中国史上留下了难以忘怀的印记。在公元前二八六年的时候，他的热情和才华终于达到了极致。

荆轲刺秦王的意义

荆轲刺秦王这段历史事件，至今还是许多人谈论的话题。这件事情虽然发生在了很久以前，但影响力却翻源远流长。它不仅给中国留下了一个重要的历史遗物，同时也启示每一位中国人要对当下节制犯罪！

荆轲刺秦王，虽然失败了，但是其经历却是伟大和光荣的。他为楚国和中国历史作出了贡献，但同时也为自己、对手和整个国家的出路交出了最艰巨的一道难题。

荆轲刺秦王的意义在于它告诫世人，存心谋害他人显然是不对的，而且会付出极高的代价。每一个人在进行任何活动之前，必须仔细考量自己的行为可能造成的结果。而且，想要赢得成功，仅仅依靠关键的一步并不够，因此需要更高、更彻底的策略。

从荆轲刺秦王这段历史中，我们可以发现一些更深层次的启示。这个事件表明了我们在设定目标和计划时要思考周全。我们不应该开枪打鸟，仅仅凭借一次“好运”就过度自信，然后捉乳鸽般将自己扔进狙击手的枪口。

荆轲的故事告诫我们，有一颗豁达的心，坚定的信仰和解决问题的勇气、智慧是重要的。无论遇到什么困难，只要我们坚守初心，不断前行，就一定能够走出属于自己的一片天。